Journal

読みもの

2026/11/21 22:08

「粉茶」と「粉末茶」は名前が似ていますが、別の種類のお茶です。粉茶は茶葉の細かな部分を集めたお茶で、急須や茶こしで淹れて、茶殻をこして飲みます。


Konacha and powdered tea sound alike but are different teas. Konacha is made from fine fragments of leaf, brewed in a teapot or strainer, and the used leaves are strained out.

福岡県新宮町の日本茶専門店・森尾園が、粉茶のでき方、粉末茶・抹茶との違い、家庭での淹れ方をまとめました。

Morioen, a Japanese tea shop in Shingu, Fukuoka, explains how konacha is produced, how it differs from powdered tea and matcha, and how to brew it at home.


※イメージ写真 / Image for illustration

粉茶は、仕上げ工程でふるい分けられるお茶


日本茶業中央会の緑茶の表示基準では、粉茶を「仕上げ工程でふるい分けされた粉末状の茶」と定めています。荒茶や、切断された葉を含むものとされています。

The Japan Tea Central Association's labelling standards define konacha as fine tea separated by sieving during finishing, which may include aracha and cut leaf.

摘んだ茶葉を蒸して揉み、乾かしたものが荒茶です。荒茶は形や大きさがそろっていないため、ふるい分けや選別をして商品に仕上げます。

Aracha is leaf that has been steamed, rolled and dried. Because its pieces vary in shape and size, it is sieved and sorted into finished products.

その途中で分けられる細かな部分が、粉茶の原料になります。煎茶や玉露など、どのお茶の仕上げから出たものかによって、粉茶にも違いがあります。

The fine portion separated along the way becomes konacha. It varies depending on whether it comes from finishing sencha, gyokuro or another tea.

森尾園の農家の自家用茶(荒茶)の商品ページでも、荒茶を選別すると煎茶・白折・粉茶ができあがると説明しています。

Our page for Farmer's Everyday Tea (aracha) also explains that sorting aracha produces sencha, shiraore and konacha.

粉末茶・抹茶とは、飲み方が違う


東京都茶協同組合は、粉のお茶を「粉茶」「粉末茶」「抹茶」の三つに分けて紹介しています。いちばんの違いは、茶殻が出るかどうかです。

The Tokyo Tea Cooperative divides powdery teas into three: konacha, powdered tea and matcha. The key difference is whether spent leaves remain.

粉茶は細かくても茶葉なので、お湯に成分を出してから葉をこします。粉末茶は茶葉を粉砕機などで粉にしたもので、粉ごとお湯や水に混ぜて飲むため、茶殻は出ません。

Konacha is still leaf, so you infuse it and strain the leaves out. Powdered tea is leaf milled into powder and mixed straight into water, so nothing is left to strain.

抹茶は、覆いをして育てた茶葉を揉まずに乾かした碾茶を、茶臼などで挽いたものです。同じ粉でも原料と作り方が決まっていて、点てて飲みます。

Matcha is tencha, shade-grown leaf dried without rolling, ground in a stone mill or similar. It has a defined raw material and method, and is whisked rather than infused.

茶こしで淹れる手順


静岡県茶業会議所は、急須を使わなくても、茶こしに粉茶を入れて湯を通すだけで比較的早く飲めると案内しています。

The Shizuoka Tea Association notes that konacha can be made fairly quickly without a teapot, simply by pouring hot water through it in a strainer.

湯のみの上に目の細かい茶こしをのせ、粉茶を入れてから、お湯を少しずつ回しかけます。量や湯温は商品の案内を優先し、一度に注がず、色を見ながら注ぐと濃さを調整しやすくなります。

Set a fine strainer over the cup, add the konacha and pour hot water over it a little at a time. Follow the product's guidance on amount and temperature, and watch the colour as you pour to control strength.

熱いお湯を扱うときは、茶こしが傾かないように湯のみを安定した場所に置いてください。

When handling hot water, place the cup on a stable surface so the strainer does not tip.

同会議所は、粉茶にもランクがあるとして、中級以上の粉茶を使うよう勧めています。値段だけで選ばず、原料や説明も確かめましょう。

The association notes that konacha comes in grades and recommends using mid-grade or better. Check the source tea and description rather than choosing on price alone.

急須で淹れるときの注意


急須で淹れる場合、細かい葉が網に詰まりやすくなります。東京都茶協同組合は、深蒸し用の急須やお茶パックを使う方法を紹介しています。

In a teapot, the fine leaf can clog the mesh. The Tokyo Tea Cooperative suggests a teapot made for fukamushi tea or a disposable tea bag.

お茶パックに入れると、淹れたあとに葉を取り出しやすく、急須の網の掃除も楽になります。パックに詰めすぎるとお湯が行き渡りにくいので、余裕を持たせましょう。

A tea bag makes the leaves easy to remove afterwards and keeps the mesh clean. Do not overfill it, or the water cannot circulate.

寿司店の「あがり」で知られるお茶


粉茶は、寿司店で出される濃い緑色のお茶として知られています。東京都茶協同組合も、お寿司屋さんで見るとても濃い緑色のお茶として粉茶を紹介しています。

Konacha is known as the deep green tea served at sushi restaurants. The Tokyo Tea Cooperative also introduces it as the very green tea often seen there.

細かい葉なので、淹れる時間が長いと濃くなりやすいお茶です。最初は短めに淹れて、味を見ながら調整しましょう。

Because the leaf is fine, a long steep can make it strong. Start with a short steep and adjust as you taste.

保存は、湿気とにおいに注意する


粉茶も茶葉の一種なので、保存の考え方は煎茶などと同じです。湿気、光、高温、におい移りを避け、密閉できる容器に入れて保管します。

Konacha is still leaf tea, so store it as you would sencha: airtight, away from humidity, light, heat and strong odours.

袋は開け閉めのたびに外の空気に触れます。一か月ほどで使い切れる量を目安に選び、開封後は空気を抜いてしっかり封を閉じておきましょう。

Each opening lets in fresh air. Choose an amount you can finish in about a month, and press out the air and reseal firmly after use.

選ぶときに確認したいこと


粉茶には、原料のお茶によって違いがあります。名前に「玉露」や「煎茶」が付く粉茶もあるため、袋の名称、原材料、淹れ方の案内をあわせて確認しましょう。

Konacha varies with its source tea, and some are labelled as from gyokuro or sencha. Check the product name, ingredients and brewing guidance together.

2026年11月時点で、森尾園のオンラインショップに粉茶という名前の商品はありません。選別前のお茶を味わうなら▶ 農家の自家用茶(荒茶)80gがあり、商品ページではコクのある濃いめの味わいと紹介しています。

As of November 2026, our online shop does not list a product called konacha. For tea before sorting, there is Farmer's Everyday Tea (Aracha), 80 g, described on its page as full-bodied and rich.

茶殻を出さずに飲みたい場合は、八女玉露白折を石臼で挽いた▶ 石臼挽き 八女玉露白折 粉末茶 30gがあります。こちらは粉茶ではなく粉末茶なので、お湯や水に混ぜて飲みます。

If you prefer no spent leaves, there is Stone-ground Yame Gyokuro Shiraore Powder, 30 g. It is powdered tea, not konacha, so you mix it into water.

粉末の玉露について詳しく知りたい方は、粉末玉露の選び方の記事もご覧ください。

To learn more about powdered gyokuro, see our article on choosing it.